Курс Валют на 19.04.2024: Доллар 94,09руб.   Евро 100,53руб.   Йена 154,35руб.   CNY 12,98руб.

К слову сказать

В школьных учебниках химии можно встретить такое определение: «Карамелью называется горькое вещество, получаемое при производстве сахара...» Звучит для нашего «вкуса» странно! Но есть ещё более необычные вкусо-лингвистические загадки: например, «сладкий» значит «солёный». Конечно, с точки зрения происхождения слов. Лингвисты считают, что в древнерусском языке слово «сладкий» имело форму «солодкий» (её след сохранился в слове «солод») с корнем «соль». Долгое время люди знали единственную приправу для сдабривания пищи - соль. Сладкого, кроме мёда и некоторых плодов, в рационе не имели. Неудивительно, что «солодкое» - солёное - считалось самым вкусным. Попробуйте сейчас обойтись без соли. Еда покажется пресной, невкусной, недаром в языке существует слово «посолонцевать», то есть съесть солёненького. Позже это значение «самого вкусного» было перенесено на другие продукты, закрепившись за имеющими сладкий вкус. Так что широко употребляющееся сегодня слово «сладости» этимологически ближе к понятию «солодкий» - солёный. 

Ведущая рубрики Марина ИОВ, филолог, почетный работник общего образования России

Яндекс.Погода

Посмотреть все

Издательство Валентин представляет лучшие книги:

Земля Вольной Надежды. Книга 4Переселение корейцев на Дальный Восток Росии 1860-... Цена: 200 руб.

Земля Вольной Надежды. Книга 5 Раздольное: исторические события и личности Раздольное: исторические события и личности.... Цена: 200 руб.

Депортация. 1937 Депортация. 1937, &nbs... Цена: 600 руб.

Земля вольной надежды. Книга 1. Очерки дореволюционной истории Надеждинского районаКнига 1. Очерки дореволюционной истории Надеждинск... Цена: 200 руб.

Рисунки Белки Собрание сочинений в 4 т. Том 1./ А.А.Ким; - ... Цена: 300 руб.

Путь русского офицера. Записки из германского плена  Н.М.Адерсон; сост.Т.Н.Калиберова; предисл.:В... Цена: 200 руб.

Православие и корейцы: сборник статейПравославие и корейцы: сборник статей / Ав... Цена: 600 руб.